Освещая Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу светом инноваций

Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу Источник: Новости CCTV

Цзинчжэ — это сезон пробуждения и роста всех вещей.

Гром весной гремит, и все оживает.

Ловя этот весенний ветерок

Давайте войдем в Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу

Повсюду зеленые оттенки, поэтично и живописно

Здесь хранится весна китайской цивилизации

Ресурсы версий из разных эпох и на разных носителях

Вместе высвобождая жизненную силу и мощь сквозь время и пространство

Версии — это «золотые семена», которые записывают историю и свидетельствуют о цивилизации

В этот период середины весны

Давайте вместе исследуем семенной банк китайской цивилизации

看源远流长的中华文明熠熠生辉

Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу

Сегодня мы пригласили

Фан Фан, ведущий специалист по светодизайну Национального архива публикаций и культуры Ханчжоу

Делимся со всеми историей освещения павильона «Вэньжунь»

- Особая благодарность в этом выпуске -

Институт освещения при Проектно-исследовательском институте архитектуры провинции Чжэцзян

Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу, также известный как «Павильон Вэньжунь», является одним из важнейших культурных строительных проектов 2022 года.

“版本作为一种文化载体，反映和见证着一个时代的文明成就，也推动和支撑一个民族的发展进步。”中国社会科学院学部委员刘跃进说，“站在新时代历史起点上，建设国家版本馆彰显了新时代的国力昌盛，昭示着中华民族伟大复兴的壮阔前景。”

Для архитектора Ван Шу, светодизайнера Фан Фана и всех команд, участвовавших в проектировании и строительстве, Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу стал важным «национальным экзаменом», который они прошли с максимальным стремлением и ответственностью, создав этот вековой художественный инженерный шедевр.

Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу

«Запад рассматривает физическое здание, мы размышляем о создании пространства.»

— Ван Шу

Архитектурный дизайн Национального архивного центра в Ханчжоу строится вокруг темы «современного библиотечного здания с духом садов династии Сун», с принципом «южный сад и северный зал, единство зала и сада», что отличает ханчжоуский филиал от других.

На самом деле, ни один сад династии Сун не сохранился до наших дней, поэтому у дизайнеров нет прямых ориентиров. Поэтому Ван Шу черпал вдохновение в картинах эпохи Сун, новаторски применив технику «ровной дали» из теории «трех далей» выдающегося художника Северной Сун Го Си в архитектурном строительстве, демонстрируя очарование прогрессирующих слоев и скрытой красоты.

Ночной вид главного кабинета

Поэтому ведущий светодизайнер Фан Фан и её команда не использовали традиционный метод внешнего прямого освещения. Вместо этого они сместили акцент на серые пространства и свет, исходящий изнутри здания, стремясь восстановить его врождённый характер. Этот подход полностью созвучен почитанию природы династией Сун и пропаганде концепции «единства неба и человека».

Ночной вид Южного сада

Подчеркивая внутреннюю структуру и различные материалы, команда рассматривала единое целое, образованное горами, водой и архитектурой, как интегрированную сущность. Они внедрили свет как важнейший пространственный материал в проект, что не только выразило архитектурную индивидуальность, но и решило задачи функционального освещения в сложных пространствах.

Ночной вид Центрального павильона

Ночной вид западного перекрестка

Столкнувшись с разнообразными материалами и сложной архитектурной структурой внутри и снаружи выставочного зала, дизайнер Фан Фан возглавила команду по освещению, проведя обширные расчеты и моделирование. Для материалов с разной отражательной способностью были приняты различное оборудование и методы освещения, а также для особых конструктивных элементов были разработаны различные специальные светильники, адаптированные к пространству с учетом архитектурных особенностей, что в итоге позволило создать уникальный и единый облик ночного вида.

Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу также имеет большую потребность в интеллектуальном управлении сценами, поэтому проектная группа внедрила интеграцию системы KNEX для центрального управления, объединив все управляемые устройства, такие как светильники и системы мониторинга Национального архива публикаций и культуры Ханчжоу, в один терминал, что обеспечивает простое управление и настройку, а также эффективно снижает энергопотери.

Фан Фан

Директор, Институт светодизайна, Чжэцзянский провинциальный институт архитектурного проектирования и исследований

Ведущий специалист по светодизайну, Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу

Фан Фан:

Стратегическая важность этого проекта не требует подчеркивания. Все участвующие сотрудничающие подразделения проявили высокую степень ответственности и приложили огромные усилия. Вызовов было множество, но, к счастью, мы в целом очень довольны результатами реализации и общим эффектом.

Фан Фан:

Профессор Ван Шу однажды заявил, что его величайшим вдохновением для создания садов здесь стало Западное озеро. Мы сосредоточились на взаимосвязи ограждения между главным кабинетом, южным кабинетом и окружающими горами и водными системами.Так же, как и на Западном озере, в этом проекте пешеходы наблюдают смену пейзажа с каждым шагом; каждое место предлагает уникальный вид. Это относится как к дневным пейзажам, так и к ночным видам.

Исходя из основных и второстепенных отношений архитектуры, гор и водных систем, применяются различные уровни яркости. Учитывается роль объектов в композиции для принятия решения о том, что подчеркнуть или опустить, акцентируя состояние, подобное изображенному на картине «Путешественники среди гор и ручьев». Художественность является важным фактором, который мы учитываем на протяжении всего проекта.

Северный павильон Ночной вид Реальная съемка

Фан Фан:

При выборе продукции для таких проектов мы склонны отдавать предпочтение уже знакомым нам продуктам, а также производителям с сильными возможностями кастомизации и надежным послепродажным обслуживанием. Это связано с тем, что часто нет времени на тщательное исследование, требуется значительный объем услуг по кастомизации, а иногда отсутствует первоначальная финансовая поддержка.

Фан Фан:

Перед началом проекта мы уделяем особое внимание уникальному характеру и темпераменту самого носителя. Характеристики эстетики стиля Сун существенно отличаются от современных интенсивных и смелых художественных выражений с масштабными жестами. Учитывая, что весь проект предполагает взаимодействие архитектуры и ландшафтного дизайна, структурное проектирование и выбор материалов соответствуют многим чертам традиционной эстетики.

С точки зрения методов освещения, мы стремимся к тому, чтобы свет мягко охватывал пространство в целом, обеспечивая при этом богатые слои и продолжительную привлекательность в деталях. Это позволяет посетителям и пользователям сначала ощутить красоту природы и окружающей среды, блуждая по ней.

Фан Фан:

Этот проект включает большое количество индивидуальных светильников. Например, настенные засвечивающие светильники требуют настройки углов луча и углов защиты от ослепления в зависимости от различной высоты и фактуры. Однако наибольшая сложность заключается в освещении деревянных конструкций. Используя традиционные методы наложения конструкций на месте и чтобы гарантировать отсутствие видимых светильников, одно здание может включать десятки тысяч индивидуальных светильников и компонентов, что делает общую задачу чрезвычайно сложной.

Примечание редактора:

Национальный архив публикаций и культуры Ханчжоу вместе с Центральным главным залом в Пекине, филиалом в Сиане и филиалом в Гуанчжоу совместно выполняют важную миссию «продолжения китайской культурной преемственности». Все четыре национальных архива воплощают преданность, тщательность и мастерство бесчисленных строителей. Они использовали силу технологий, чтобы представить миру традиционное очарование китайской нации, и свет цивилизации, распространяющийся по Национальным архивам, будет продолжать освещать путь возрождения китайской нации!