Todo outono, Berlim se torna um palco para a arte da iluminação, com edifícios e praças se transformando em estrelas. Em seguida, surgem rostos felizes e olhos brilhantes. Este ano é um pouco mais importante do que nos anos anteriores, pois tanto o passado quanto o presente são tempos desafiadores. Todos precisamos de momentos de alegria e felicidade dos quais possamos extrair mais força e confiança no futuro.

O anual Festival de Luz de Berlim ocorreu em Berlim, Alemanha, de 7 a 16 de outubro (horário local). Trinta e cinco edifícios icônicos foram iluminados com luz, e 70 obras de arte luminosa apresentaram um panorama urbano vibrante e colorido.

Diferentemente dos anos anteriores, o Festival das Luzes de Berlim de 2022 reduzirá o consumo de eletricidade em 75% em comparação com anos anteriores.

O tema deste ano do Festival das Luzes de Berlim é "Vislumbrando o Nosso Futuro". Enquanto a Alemanha enfrenta os desafios da crise energética, os organizadores esperam capacitar as pessoas através da arte nestes tempos difíceis e incertos, ajudando-as a manter a vontade de moldar um futuro melhor e trazendo alegria e alívio através da arte luminosa.

Além disso, o festival de luz também foi criticado por defensores da proteção ambiental, que argumentam que realizar um festival de luz na atual escassez de energia é um desperdício.

Pelo menos sete artistas apresentarão suas interpretações artísticas do tema do Festival das Luzes "Olhando para o Nosso Futuro" na Torre de Televisão de Berlim, o edifício mais alto da Alemanha. As cinco obras oferecem perspectivas pessoais de diferentes culturas sobre temas globais futuros, como tecnologia e inovação, natureza e sustentabilidade, e a comunidade internacional.

O "Life Guardian" do estúdio romeno Les Ateliers Nomad transforma a Torre de TV de Berlim em uma nave espacial robótica, protegendo a riqueza da nossa vida—o ecossistema da Terra—e transportando-a para onde precisamos.

O estúdio Magic Innovation da Ucrânia apresenta "The Life of Bees", exibindo um mundo imaginativo de flores com abelhas dançando tirando selfies.

Em "The Life Machine", do estúdio MoMap da Espanha, a imensa energia é transformada em água, onde nova vida pode ser criada e espécies extintas podem ser recriadas.

A obra "Message to the World" do MP Studio usa letras maiúsculas para clamar por unidade, solidariedade e tolerância, lembrando-nos da nossa conexão inseparável com a natureza.

Em "Symbiosis" da re:sorb, a luz ilumina a torre de TV por dentro, crescendo para cima em cores e se interconectando, demonstrando simbolicamente o crescimento e a coesão da inovação e da sociedade.

Arte/Design:

Mensagem para o Mundo – MP Studio / BGR
Simbiose – re:sorb / DEU
A Máquina da Vida – MoMap / ESP
Guardião da Vida – Les Ateliers Nomad / ROU
A Vida das Abelhas – Magic Innovations / UKR

As principais obras de vários artistas concentraram poderosamente a mensagem e a diversidade do Festival das Luzes deste ano no monumento mais famoso de Berlim, o Portão de Brandemburgo. Três renomados estúdios de vídeo ucranianos também foram convidados. Eles criaram suas visões do futuro especificamente para o festival.

4U, que tem um duplo significado: "para você" e "para a Ucrânia". Nos últimos anos, a humanidade tem enfrentado enormes desafios — primeiro uma pandemia e agora uma guerra na Ucrânia, o que levará a mudanças globais em todo o mundo e representará o risco de fome. Não se sabe quais outros desafios nos aguardam no futuro próximo. Acreditamos que, se nos unirmos e apoiarmos uns aos outros, certamente poderemos superar todas as dificuldades juntos e atravessar a crise.

Arte/Design: JSX Graphics / UKR

O programa conta uma pequena história sobre a grande amizade entre o povo da Ucrânia e da Alemanha, agradecendo aos milhares de ucranianos que encontraram abrigo.

Arte/Design: EuroVideoMapping / UKR-TUR-DEU

Este programa demonstra que o futuro de cada um de nós é o futuro de toda a humanidade. O futuro resolverá os problemas mais urgentes da atualidade. Os objetivos mais importantes que enfrentamos hoje: uma sociedade harmoniosa e saudável, a transição para energias verdes, o desenvolvimento tecnológico, a unidade, a liberdade e a paz. Certamente, alcançaremos isso juntos.

Arte/Design: Magic Innovations / UKR

Mesmo nos tempos difíceis de hoje, vemos o futuro da humanidade com otimismo. Mas que escolhas faremos esta manhã? O programa revela os componentes fundamentais e mais essenciais do progresso e da prosperidade da civilização humana e prevê suas formas futuras. Olhe através da porta para o futuro!

Arte/Design: MP Studio / BGR

A Lavazza representa a tradição do café italiano há mais de 125 anos. E trata as pessoas e a natureza com responsabilidade. Em seu programa de vídeos em 3D, a obra apresenta o mundo da linha de produtos sustentáveis Lavazza ¡Tierra!, que representa a abordagem holística da torrefadora italiana em relação à sustentabilidade.

A arte é sempre sobre liberdade; se não for livre, não pode prosperar. Assim como o Portão de Brandemburgo, a obra "Horizonte Azul" representa a travessia de fronteiras e a solidariedade.

Arte/Design: Leon Löwentraut / GER

A fachada barroca do Palácio de Charlottenburg é um pano de fundo impressionante para a arte única de vídeo em 3D em cada festival. Este ano, quatro conjuntos dessas obras estão em exibição.

O TURISMO DE TENERIFE apresenta ao público o charme extraordinário de Tenerife através de programas de vídeo 3D requintados. Isto porque existem 43 reservas naturais na ilha espanhola, representando quase metade da área terrestre. O ADN da ilha é muito diversificado, com impressionantes paisagens vulcânicas, praias de diferentes cores e baleias e golfinhos nas áreas protegidas. Com a ajuda da luz, o Turismo de Tenerife cria um estímulo visual que desperta imediatamente as suas emoções, fazendo-lhe querer visitar esta bela ilha.

Com a ajuda de animações 3D complexas e inteligência artificial, a fachada do Palácio de Charlottenburg apresenta uma visão futurista. Uma viagem hipnótica ao futuro, um reino de possibilidades infinitas. Aqui, o computador não é apenas uma ferramenta, mas também um criador criativo. O espetáculo inspira sonhos e levanta questões: Será a revolução digital e o surgimento da inteligência artificial apenas uma continuação natural da evolução? Quanto tempo levará para alcançar o próximo estágio de desenvolvimento, até o surgimento da consciência digital e de novas personalidades artificiais?

Arte/Design: re:sorb / GER

Eles passaram uma tarde esboçando juntos seus sonhos para o futuro, que agora podem ser exibidos ao grande público como pequenas obras de arte luminosa durante o festival de luzes na majestosa fachada do castelo. Toda a equipe do festival de luzes está especialmente orgulhosa deste evento!

Arte/Design: Kamil (11 anos), Alva (8 anos), Maksim (7 anos), Sascha (7 anos), Alusha (7 anos), Maja (6 anos), Clara (7 anos)

A ressonância descreve o fenômeno de aumento da amplitude que ocorre quando a frequência de uma força periódica aplicada está na ou próxima da frequência natural do sistema sobre o qual atua. Este programa verifica as forças vibratórias que atuam na frequência de ressonância de um sistema de imagem de movimento dinâmico.

Arte/Design: MP Studio / BGN

Um momento lendário e mágico: a Embaixada dos Emirados Árabes Unidos participou pela primeira vez no Festival das Luzes ao lado da Embaixada do Estado de Israel. Através de uma projeção de vídeo 3D na fachada do Hotel de Rome, eles estabeleceram um símbolo de paz e entendimento internacional. O espetáculo primeiro imerge o público nos mundos respectivos dos países parceiros, mostrando arquitetura, natureza, arte e vida moderna. Por fim, destaca o caminho comum rumo ao futuro, celebrando as novas relações diplomáticas estabelecidas através dos acordos de paz concluídos em 2020, colocando assim em destaque um dos valores mais importantes: a paz.

Deixe-nos levá-lo através dos mistérios do sistema solar para revelar as percepções por trás dele. Esta é uma viagem espacial vívida e emocionante, pois cada planeta é uma etapa no caminho da humanidade rumo ao futuro. É uma jornada pioneira em direção às estrelas e ao nosso interior, porque contém as respostas essenciais para a nossa sobrevivência.

Arte/Design: Susan Gurnee / EUA

Arte/Design: re:sorb / GER

A exibição de vídeo na torre da Prefeitura de Pankow é colorida e vibrante, antes que as flores alegres se transformem gradualmente em um palco bastante rigoroso de estruturas arquitetônicas. O Rathaus Center Pankow, em frente, tornou a instalação possível.

Desde a sua inauguração em 1997, o KulturKaufhaus na Friedrichstraße tem sido a maior loja de departamentos de mídia da Alemanha e um lugar cheio de histórias que conquistou o coração de muitas pessoas. Para celebrar seu 25º aniversário, "cartas de amor" foram coletadas de clientes e funcionários ao longo do ano, com as citações mais belas exibidas nas paredes externas do KulturKaufhaus.

O Festival Internacional de Cinema de Natureza GREEN SCREEN é o festival de documentários naturais mais popular da Europa. Desde 2007, o festival é realizado anualmente em Eckernförde, no Mar Báltico. A GREEN SCREEN acredita firmemente que as espécies só podem ser preservadas em ambientes intactos se pessoas de todas as idades estiverem cientes da beleza da natureza e sensíveis aos seus perigos crescentes.

O FESTIVAL OF LIGHTS apresenta de forma impressionante as impressões do GREEN SCREEN Festival deste ano. O vídeo destaca especialmente os olhos de animais e seres humanos. Repetidamente, em closes, são expressas emoções intensas.

Arte/Design: GREEN SCREEN Naturfilmfestival Eckernförde / DEU

"Quais são os seus desejos para o futuro?" As crianças do Coro Infantil da Ópera Estatal Unter den Linden responderam a esta pergunta à equipe do Festival das Luzes. Suas ideias, sonhos e fantasias podem ser encontradas na árvore dos desejos, que pode ser apreciada como uma foto na magnífica fachada da casa de ópera.

A antiga Biblioteca Real, comumente conhecida como Kommode. Hoje abriga a Faculdade de Direito da Universidade Humboldt de Berlim. Durante os festivais, a magnífica fachada exibe seu esplendor com cores intensas e brilhantes e um palco arquitetônico.

Nos últimos anos, o histórico Nikolaiviertel provou ser um local atraente. De fato: porque muitos motivos bonitos e pontos fotográficos no centro de Berlim, bem como as ruas encantadoras do Nikolaiviertel, criam uma "combinação" incomparável.Este ano, a singularidade do Nikolaiviertel será destacada, com suas pequenas ruas românticas repletas de lojas interessantes, cafés e restaurantes, tornando este lugar histórico "simplesmente mágico".

O edifício de esquina com a proeminente inscrição "Nikolaiviertel" é apresentado como o "Portão de entrada para Nikolaiviertel". O tema estático remete deliberadamente ao Beco Diagonal dos romances de "Harry Potter", exceto pelo fato de a Igreja de São Nicolau estar localizada no final do beco.

Instalações de arte luminosa trazem à vida os antigos residentes do centro histórico da cidade. Sob luz ultravioleta, figuras moldadas com arame e pintadas com tinta fluorescente aparecem vividamente como fantasmas. Essas figuras translúcidas se integram ao ambiente circundante, tornando a cidade velha parte da obra. Números estilizados evocam desenhos de linhas tridimensionais.

"Quando as pessoas são forçadas a deixar suas cidades, elas não deixam apenas para trás suas casas, pertences, escolas, brinquedos favoritos, amigos e vizinhos... Elas também deixam para trás sua pele, órgãos e memórias. Estes se tornam silhuetas radiantes. Elas caminham, sussurrando apenas uma coisa: Minha luz é sua luz...".

Por meio de sua instalação, o artista Alaa Minawi presta homenagem aos refugiados. Em sua interpretação, cada indivíduo, após fugir, torna-se uma figura radiante cuja história brilha intensamente em qualquer lugar do mundo. Dificuldade e esperança são dois aspectos igualmente enfatizados pelo artista. Seis estátuas em forma humana feitas de tubos de néon personalizados representam uma família que está viajando há anos. Pai, mãe, avô, uma tia e duas crianças. Seus caminhos se cruzam com os dos transeuntes.

Arte/Design: Alaa Minawi / LBN-PSE-NLD

A obra de arte "WITH LOVE FROM NIKOLAIVIERTEL" aparece diretamente em frente ao novo restaurante de peixe "Fischer & Lustig" na Poststraße 26, um coração vermelho brilhante e iluminado de 4,50 metros de altura.

O espetacular Lightbattle III está localizado diretamente na estação de Potsdamer Platz. A obra oferece uma nova maneira de perceber o patrimônio cultural holandês da bicicleta. Três bicicletas ficam frente a frente em três arcos interativos. Sente-se e compita! Dependendo da velocidade de pedalada de cada pessoa, a iluminação realça gradualmente a cor dos arcos.

Arte/Design: Joost van Bergen, Dirk Schlebusch e Onne Walsmit / Venividimultiplex / NLD

O Festival das Luzes transforma a passagem do histórico Haus Huth na Potsdamer Platz em um túnel fluorescente. Nas paredes da passagem da Alte Potsdamer Straße até a Fontaneplatz, plantas coloridas se entrelaçam, chamando a atenção.

Arte/Design: Jana Müller / GER

Em arranjos com aproximadamente seis metros de altura, vários grupos compostos por três flores elegantes estão distribuídos ao redor da Potsdamer Platz. Durante o dia, estendem suas pétalas brancas de formato requintado em direção ao sol. À noite, os efeitos de iluminação dinâmica os trazem à vida. As flores mágicas cintilam com sutis nuances de diferentes cores, revelando luz e sombra mais magnéticas .

Arte/Design: TILT / FRA

Papoulas brilhantes decoram a entrada oeste do shopping center The Playce. Elas flutuam levemente, um mar de luz dançante, recebendo ou se despedindo das pessoas que vão e vêm.

Arte/Design: PITAYA / FRA

O que você acha que a lagarta e o caracol estão discutindo? Não sabemos. Mas se você ouvir com atenção, talvez descubra. De qualquer forma, essas duas impressionantes obras de arte, com quase cinco metros de altura, proporcionam uma sensação de conforto e enriquecem as festividades da Potsdamer Platz.

O conto de fadas mágico de Hans Christian Andersen, "Os Cisnes Selvagens", finalmente ganha vida no lago artificial. Um conjunto de formações de cisnes em LED artisticamente desenhadas cria um balé aquático de luz e som. Controlados autonomamente por GPS, eles deslizam poeticamente sobre as águas escuras, criando uma atmosfera mágica.

Arte/Design: LOOMALAND / GER

Aviso: Não realize apresentações durante chuva forte ou ventos fortes!

Três Luminéoles, aves luminosas imaginárias, flutuam poeticamente na noite, com suas asas longas e elegantes deslizando suavemente pela escuridão, dançando ao vento. Elas oferecem aos visitantes um espetáculo único de cor e movimento. Transformam os espaços públicos, imergindo o público com sua própria imaginação em uma atmosfera poética e mágica.

Arte/Design: Gali May Lucas (rascunho)/GBR e Karoline Hinz (escultora)/DEU