Voltar para casos

Iluminando o Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou com a luz da inovação

Fonte: China Light Leituras: 22

20230307_160725_000.jpg

Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou Fonte: CCTV News


Jingzhe é a estação em que todas as coisas despertam e crescem.

O trovão da primavera ecoa, e tudo revive.

Aproveitando esta brisa primaveril

Vamos entrar no Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou

Tons verdes por toda parte, poético e pitoresco




20230307_160725_001.jpg

ILUMINAÇÃO

Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou

/ Banco de Genes de Sementes da Civilização Chinesa/



Aqui está preservada a primavera da civilização chinesa

Recursos de versões de diferentes épocas e suportes

Liberando juntos vitalidade e poder através do tempo e do espaço


As versões são as "sementes de ouro" que registram a história e testemunham a civilização

Nesta época de meados da primavera

Vamos explorar juntos o banco de sementes da civilização chinesa

Testemunhe o brilho duradouro da civilização chinesa


20230307_160725_002.jpg

Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou


Hoje convidamos

Fang Fang, designer chefe de iluminação do Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou

Compartilhando com todos a história por trás da iluminação do "Pavilhão Wenrun"


- Agradecimentos especiais desta edição -

Instituto de Iluminação do Instituto de Projeto e Pesquisa Arquitetônica da Província de Zhejiang


图片


Conferir à cultura tradicional chinesa uma interpretação contemporânea

Arquivos Nacionais de Publicações e Cultura



Os Arquivos Nacionais de Publicações e Cultura de Hangzhou, também conhecidos como "Pavilhão Wenrun", são um dos projetos de construção cultural mais importantes de 2022.


“版本作为一种文化载体,反映和见证着一个时代的文明成就,也推动和支撑一个民族的发展进步。”中国社会科学院学部委员刘跃进说,“站在新时代历史起点上,建设国家版本馆彰显了新时代的国力昌盛,昭示着中华民族伟大复兴的壮阔前景。”


Para o arquiteto Wang Shu, o designer de iluminação Fang Fang e todas as equipes envolvidas no projeto e construção, os Arquivos Nacionais de Publicações e Cultura de Hangzhou representaram um importante "exame nacional", ao qual responderam com busca extrema e senso de responsabilidade, criando esta obra-prima de engenharia artística que atravessará séculos.


20230307_160725_003.jpg

Arquivos Nacionais de Publicações e Cultura de Hangzhou


"O Ocidente considera a entidade arquitetônica; nós pensamos na criação do espaço."

— Wang Shu


O projeto arquitetônico do Centro Nacional de Arquivos de Hangzhou gira em torno do tema de "um edifício bibliotecário contemporâneo com o espírito dos jardins da dinastia Song", apresentando "jardim ao sul e salão ao norte, salão e jardim integrados", o que distingue a unidade de Hangzhou das demais.


Na verdade, nenhum jardim da dinastia Song sobreviveu até hoje, deixando os designers sem qualquer referência direta. Portanto, Wang Shu buscou inspiração nas pinturas da dinastía Song, aplicando inovadoramente a técnica de "distância plana" da teoria das "Três Distâncias" do eminente pintor da dinastía Song do Norte, Guo Xi, à construção arquitetônica, apresentando um charme de camadas progressivas e beleza velada.


Ao lidar com a iluminação arquitetônica, interna e ambiental deste projeto, Wang Shu defende "ver a arquitetura, não a luz. "Para a equipe de design de iluminação, a luz é apenas usada para dissipar a névoa da noite, expressando o ambiente ou transmitindo a emoção do lugar.


640_wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1.jpg

Vista noturna do escritório principal


Portanto, a designer de iluminação principal, Fang Fang, e sua equipe não utilizaram o método tradicional de iluminação direta externa. Em vez disso, voltaram o foco para os espaços cinzentos e para a luz que emana do interior do edifício, esforçando-se por restaurar o caráter inerente da construção. Essa abordagem está em perfeita sintonia com a reverência da dinastia Song pela natureza e sua defesa do conceito de "unidade entre o céu e a humanidade".


20230307_160725_005.jpg

Vista noturna do Jardim Sul


Ao enfatizar a estrutura interna e diversos materiais, a equipe considerou o conjunto unificado formado por montanhas, água e arquitetura como uma entidade integrada. Incorporaram a luz como um material espacial crucial no projeto, o que não apenas expressou a personalidade arquitetônica, mas também resolveu os desafios de iluminação funcional em espaços complexos.


20230307_160725_006.jpg

Vista noturna do Pavilhão Central


20230307_160725_007.jpg

Vista noturna da Intersecção Oeste


Diante da diversidade de materiais e da complexa estrutura arquitetônica dentro e fora do pavilhão de exposições, a designer Fang Fang liderou a equipe de iluminação através de extensos cálculos e simulações. Foram adotados diferentes equipamentos e métodos de iluminação para materiais com diferentes taxas de refletância, e várias luminárias especiais foram projetadas para áreas estruturais específicas para se adaptar ao espaço com base nas características arquitetônicas, apresentando finalmente uma característica de vista noturna única e unificada.


20230307_160725_008.jpg

Vista noturna do corredor


O Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou também tem uma grande demanda por controle inteligente de cenas, portanto, a equipe de design adotou a integração do sistema KNEX para controle central, integrando todos os dispositivos controláveis, como luminárias e sistemas de monitoramento do Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou, em um único terminal, permitindo controle e ajuste fáceis, e reduzindo efetivamente o desperdício de energia.


20230307_160725_009.jpg

Vista noturna do Pavilhão Central


Para compreender melhor a criação desta obra-prima centenária e explorar como a luz e a sombra retratam a beleza do "Charme Moderno da Dinastia Song", a First Design entrevistou exclusivamente Fang Fang, designer de iluminação principal do projeto e diretora do Instituto de Iluminação do Instituto de Projeto Arquitetônico e Pesquisa da Província de Zhejiang.


ENTREVISTA

Designer de Iluminação Principal Fang Fang

Entrevista Exclusiva


图片

Fang Fang

Diretor, Instituto de Iluminação, Instituto Provincial de Projeto Arquitetônico e Pesquisa de Zhejiang

Designer de iluminação principal, Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou


P:

Este projeto é aclamado como uma obra-prima que dá continuidade à linhagem cultural da nação chinesa. Quais foram seus pensamentos ao concluir o design deste projeto? Você está satisfeito com o resultado final do projeto?


Fang Fang:

A importância estratégica deste projeto dispensa ênfase. Todas as unidades colaboradoras envolvidas demonstraram grande senso de responsabilidade e fizeram esforços tremendos. Os desafios foram inúmeros, mas, felizmente, estamos geralmente muito satisfeitos com os resultados da implementação e o efeito geral.


P:

Como você e sua equipe interpretaram o tema de design dos "Jardins da Dinastia Song"?


Fang Fang:

O professor Wang Shu afirmou uma vez que sua maior inspiração para a criação de jardins aqui veio do Lago Oeste. Focamos na relação de envolvimento entre o estudo principal, o estudo sul e as montanhas e sistemas hídricos circundantes.Assim como no Lago Oeste, neste projeto os pedestres experimentam uma mudança de paisagem a cada passo; cada local oferece uma vista única. Isso se aplica tanto à paisagem diurna quanto às vistas noturnas.


Com base nas relações principais e secundárias da arquitetura, das montanhas e dos sistemas hídricos, são aplicados diferentes níveis de luminância. Considera-se o papel dos objetos na composição para decidir o que enfatizar ou omitir, destacando um estado semelhante ao de "Viajantes entre Montanhas e Riachos". A artisticidade é um fator importante que consideramos em todo o projeto.


20230307_160725_010.jpg

Área do Pavilhão Norte Vista Noturna Foto Real


P:

Sabe-se que o design de iluminação deste projeto foi realizado quase simultaneamente com a elaboração dos desenhos e a construção no local. Nesta situação, quais aspectos lhe preocupavam mais ao selecionar produtos de iluminação e soluções técnicas?


Fang Fang:

Na seleção de produtos para esse tipo de projeto, tendemos a escolher produtos com os quais já estamos familiarizados, bem como fabricantes com forte capacidade de personalização e serviço pós-venda robusto. Isso ocorre porque muitas vezes não há tempo para pesquisas extensivas, é necessário um volume considerável de serviços de personalização e, às vezes, há falta de suporte financeiro inicial.


A SHYLON Xinlong Optoelectronics possui vasta experiência em cooperação em diversos projetos de grande escala nacionais e internacionais. Seus produtos passaram pela verificação de qualidade nos mercados globais e, devido às suas capacidades profissionais e eficientes de personalização e serviço pós-venda, foi selecionada como um dos principais fornecedores de produtos de iluminação para o Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou.


Seja na Rússia, com temperaturas de -40 graus, ou no Oriente Médio, onde as temperaturas chegam a 60 graus, os produtos da Xinlong Optoelectronics mantêm sempre um desempenho excelente, brilhando intensamente em todos os cantos do mundo.


P:

Notamos que as características de "contenção" e "concessões" percorrem consistentemente o design de iluminação deste projeto. Como você abordou essas considerações?


Fang Fang:

Antes de iniciar um projeto, damos especial atenção ao caráter e temperamento únicos do próprio suporte. As características da estética do estilo Song diferem significativamente das expressões artísticas modernas, intensas e ousadas com gestos grandiosos. Considerando que todo o projeto envolve uma interação entre arquitetura e paisagismo, o design estrutural e a seleção de materiais aderem a muitas características da estética tradicional.


Em termos de técnicas de iluminação, visamos que a luz varra suavemente o espaço como um todo, enquanto garantimos camadas ricas e um apelo duradouro nos detalhes. Isso permite que visitantes e usuários percebam primeiro a beleza da natureza e do ambiente enquanto passeiam por ele.


SHYLON A SHYLON Optoelectronics utiliza sua estrutura óptica Superhigh desenvolvida internamente e o algoritmo de cores Zoomneo para ajudar a alcançar efeitos de iluminação com brilho equilibrado e camadas distintas.

Utilizando a arquitetura óptica Superhigh, a SHYLON Optoelectronics personaliza diferentes ângulos ópticos de acordo com os requisitos do cliente, garantindo simultaneamente a consistência na qualidade da luz em todos os produtos.


Com o algoritmo de cores Zoomneo, os engenheiros podem ajustar com precisão e rapidez cada nó de iluminação de acordo com a disposição do espaço arquitetónico e as necessidades de iluminação.

20230307_160725_011.jpg

Vista noturna real do Pavilhão Wenrun


P:

Notámos que neste projeto, a equipa de design de iluminação personalizou muitas luminárias especiais para se adaptar à estrutura única do edifício. Poderia dar alguns exemplos?


Fang Fang:

Este projeto envolve um grande número de luminárias personalizadas. Por exemplo, os wall washers exigem ângulos de feixe e ângulos anti-ofuscamento personalizados com base em diferentes alturas e texturas. No entanto, o maior desafio está na iluminação das estruturas de madeira. Utilizando métodos tradicionais de construção sobreposta no local, e para garantir que nenhuma luminária fique visível, um único edifício pode envolver dezenas de milhares de luminárias e componentes personalizados, tornando a dificuldade geral extremamente elevada.


Como um dos fornecedores principais, SHYLON (Shenzhen Shylon Optoelectronics) garantiu o fornecimento de produtos e os serviços de comissionamento para o projeto do Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou com sua excelente capacidade de personalização.

Para se adequar melhor ao ambiente espacial no local, a SHYLON (Shenzhen Shylon Optoelectronics) personalizou luminárias lineares de diferentes comprimentos e várias soluções de controle de luz anti-ofuscamento, aprimorando a hierarquia estética da arquitetura com efeitos delicados e completos de luz e sombra e uma experiência visual de "ver a luz, mas não a luminária".

20230307_160725_012.jpg

Vista noturna do Corredor Serpenteante da Montanha


图片


Nota do Editor:


O Arquivo Nacional de Publicações e Cultura de Hangzhou, juntamente com a Sede Central em Pequim, a Filial de Xi'an e a Filial de Guangzhou, assumem conjuntamente a importante missão de "dar continuidade à linhagem cultural chinesa". Os quatro arquivos nacionais incorporam a dedicação, o cuidado meticuloso e a artesania de incontáveis construtores. Eles utilizaram o poder da tecnologia para apresentar ao mundo o charme tradicional da nação chinesa, e a luz da civilização que se espalha pelos Arquivos Nacionais continuará a iluminar o caminho da renascença da nação chinesa!




Informações do projeto:

Localização do projeto | Distrito de Yuhang, cidade de Hangzhou

Data de conclusão | 2022

Área construída | 103.120 metros quadrados

Equipe de Design Arquitetônico | Amateur Architecture Studio

Wang Shu, Lu Wenyu

Unidade de Projeto EPC | Instituto Provincial de Projeto e Pesquisa Arquitetônica de Zhejiang

Equipe de Design de Iluminação | Departamento de Iluminação, Instituto Provincial de Projeto e Pesquisa Arquitetônica de Zhejiang

Fang Fang, Yi Zonghui, Qian Yihang, Shi Hongcong

Principais produtos de iluminação externa | Shanghai Xinlong Optoelectronics Technology Co., Ltd.


Fonte: Xinlong Optoelectronics


Aviso de direitos autorais

Os artigos provenientes da China Light são protegidos por direitos autorais. Cite a fonte ao republicar; caso contrário, poderá haver responsabilização legal.

Artigos republicados não representam necessariamente a posição da China Light.

Para questões de direitos autorais, autenticidade ou outros assuntos, ligue para 0510-85188298. Trataremos rapidamente.