Osram s'associe aux écoles touchées par le tremblement de terre de Ya'an, en prenant soin de la croissance des élèves

　　« Nous sommes ravis de revenir dans ce lieu et de ressentir personnellement les changements à Ya'an et la croissance des enfants. Les enfants sont l'espoir du futur. Leur croissance nécessite non seulement un soutien matériel, mais aussi notre attention spirituelle continue et notre soin de l'âme, afin qu'ils puissent se développer de manière plus saine et plus complète », a déclaré Ai Xiaoming, PDG d'Osram (China) Lighting Co., Ltd. « Depuis plus de cent ans, Osram ne s'engage pas seulement dans l'innovation dans le domaine de l'éclairage, mais pratique également activement la responsabilité sociale de l'entreprise, en redonnant à la société et à la nature par des actions concrètes, en illuminant la vie des gens avec la « lumière » et en allumant les rêves de chacun. »

Les élèves de l'École Primaire Luyang reçoivent la Bourse Osram

　　La ville de Ya'an et Osram ont toujours été liées par un lien indéfectible. Dès 2007, Osram a signé un accord de coopération avec le Club du Panda de Wolong, parrainant à vie trois pandas géants — Ou Ou, Si Si et Lang Lang. Après le tremblement de terre de Ya'an en 2013, les employés d'Osram ont à nouveau fait des dons volontaires pour établir la « Bourse Osram » à l'École Primaire Luyang, mettant en pratique leur cœur attentionné.

　　Un an plus tard, les représentants des employés d'OSRAM sont retournés à Ya'an. À l'occasion de la cérémonie de clôture de l'école primaire Luyang, ils ont personnellement remis des bourses à 160 élèves excellents tant sur le plan du caractère que des études, ainsi qu'à ceux dans le besoin. Ils ont interagi chaleureusement avec les enfants, leur apportant les soins et l'attention de tous les employés d'OSRAM. À travers leurs efforts limités, ils espèrent apporter un rayon de « lumière » aux enfants de la zone sinistrée, dissiper le voile sombre de la perte de leurs foyers et de leurs proches, et illuminer les rêves dans leurs cœurs.

Les dirigeants et représentants des employés d'OSRAM (China) Lighting Co., Ltd. interagissent chaleureusement avec les étudiants

　　Apprenant que de nombreux enfants, bien qu'ayant grandi dans la ville natale des pandas, n'avaient jamais été en contact rapproché avec des pandas géants, OSRAM a spécialement organisé un voyage aux pandas géants à Bifengxia à Ya'an après la cérémonie de remise des bourses. Le professeur Tang Chunxiang du Centre chinois de recherche et de conservation du panda géant a également donné aux enfants une leçon vivante sur les habitudes, l'élevage et la recherche scientifique concernant les pandas géants. Il a déclaré : « Le panda géant est un trésor national de la Chine et la fierté des habitants de Ya'an. À travers l'interaction des enfants avec les pandas géants, nous pouvons ressentir profondément leur amour pour les pandas et leur désir de se rapprocher de la nature. Nous espérons qu'il pourra y avoir davantage d'activités similaires pour cultiver chez les enfants la conscience de protéger les animaux et de prendre soin de la nature dès leur plus jeune âge. Nous espérons également que de plus en plus de personnes rejoindront les rangs de la protection des pandas géants. »

Le professeur Tang Chunxiang du Centre chinois de recherche et de conservation du panda géant partageant ses connaissances sur le panda géant avec les étudiants

　　Xu Hong, directeur de l'école primaire Luyang, a déclaré : « Nous sommes très reconnaissants envers les entreprises socialement responsables comme OSRAM et les personnes de tous horizons pour leur attention et leur soutien au développement de l'éducation de notre école. Ce qu'ils apportent aux enfants n'est pas seulement une aide matérielle, mais aussi l'opportunité d'être exposés à davantage de choses nouvelles, les aidant à élargir leurs horizons, à enrichir leurs expériences de vie, et les inspirant ainsi à poursuivre et réaliser leurs rêves avec plus de confiance sur le chemin de la vie qui les attend. Ya'an est la ville natale du trésor national, le panda. Cet événement a permis aux enfants de mieux comprendre leur ville natale, renforçant leur fierté en tant qu'habitants de Ya'an et leur conscience de la protection de leur foyer écologique. »

Les élèves de l'école primaire Luyang posent pour une photo avec les pandas géants

Cet événement « Illuminer l'espoir, prendre soin de la nature » constitue une autre pratique importante de la responsabilité sociale d'entreprise d'Osram en Chine. En tant qu'entreprise leader dans les solutions d'éclairage innovantes, Osram s'est toujours engagée à être un citoyen d'entreprise responsable. Elle ne se concentre pas seulement sur le développement de nouveaux produits et l'amélioration des processus pour réduire la consommation d'énergie et les émissions de dioxyde de carbone, mais participe également activement à diverses activités caritatives pour redonner à la société et à la nature. « Prendre soin du monde » représente l'engagement d'Osram en faveur de la responsabilité sociale et environnementale.